为什么人们往往会忽视自己拥有的好处，而只看到需要付出的代价？
答案解析
核心考点是理解人们为何倾向于忽视已拥有的好处。正确答案B的依据是人们习惯于关注代价，而忽视了已经拥有的好处，这与知识点中提到的心理痛苦的原因之一相符。错误选项A的问题在于它错误地将原因归结为人们天生悲观，忽略了习惯和文化的影响；C选项虽然提到了社会文化的影响，但没有直接解释为何人们会忽视已拥有的好处；D选项错误地认为人们缺乏自我反思的能力，这与实际情况不符。
正确答案：B