核心考点是B-树的操作。在B-树中，插入操作可能会导致节点关键字数量超过最大限制，此时需要通过分裂节点来保持树的平衡。查找、删除和更新操作不会直接导致节点的分裂。因此，正确答案是B。错误选项A、C、D分别对应了不会直接导致节点分裂的操作，与题目要求不符。