The question is about the purpose of the meta-model in linguistics. The correct answer is 'To understand the difference between deep structure and surface structure' (B). The meta-model is used to analyze the meaning behind the words spoken, not for translation (A), evaluation of tone (C), or measurement of loudness (D).