When translating the Chinese phrase '除非下雨' into English, which structure is most accurate?

A. unless it rains

B. until the rain stops

C. if raining happens

D. though raining

核心考点：条件句翻译技巧解题思路：中文'除非'对应英文'unless'引导的否定条件句。选项分析：A 正确，符合条件句式；B 错用时间连词；C 中式英语表达；D 误用让步结构。易错点提醒：注意中英文条件句式的结构对应关系。

正确答案：A

开始刷题