正确的转换过程是：25除以2得到商12余1，12除以2得到商6余0，6除以2得到商3余0，3除以2得到商1余1，1除以2得到商0余1。将余数倒序排列得到11001。选项A正确描述了这一过程。选项B和D错误地将余数顺序排列，而选项C虽然提到了倒序排列，但给出的结果错误。