本题考察的是文化传播中的多重因素，尤其是影视作品在不同文化背景下的接受度。正确答案是B，因为本地化处理和文化适应性直接影响作品在特定地区的接受程度。A选项虽然重要，但仅凭制作质量和普遍吸引力不足以确保成功。C选项中的市场营销策略和明星效应虽然能提升知名度，但并非决定性因素。D选项提到的国际化主题和多语言版本也有助于传播，但未必能保证在特定文化中的成功。综上所述，B是最符合题意的选项。