下列哪个选项最能表达'人们在美国无家可归者的数量问题上意见不一'的意思？
答案解析
本题考察的是对英语表达'人们在美国无家可归者的数量问题上意见不一'的理解。选项C'Opinions vary on the number of homeless people in the US.'最能表达这一意思，其中'opinions vary'意为'意见不一'。选项A和B表达的是人们意见一致，D表达的是数量被普遍认可，均不符合题目要求。
正确答案：C