本题考察B-树的插入规则及分裂机制。3阶B-树每个节点最多可以有2个关键字。当插入到第三个关键字（30）时，节点会满，此时再插入第四个关键字（40）时，节点会发生分裂。因此，正确答案是D。选项A、B和C都不会导致分裂，因为在插入这几个关键字时，节点仍然可以容纳。故正确答案为D。