A 选项的 Lambda 表达式正确地实现了加法运算，并且使用了 `return` 关键字返回结果，符合 Lambda 表达式的语法。B 选项中，虽然指定了参数类型，但没有使用 `return` 关键字，导致语句没有返回值，不符合 `int calculate(int a, int b)` 的定义。C 选项使用了隐式返回，当 Lambda 表达式只有一条语句且该语句返回结果时，可以省略 `return` 关键字和花括号。D 选项虽然使用了 `return` 关键字，但是 `Calculator` 接口的参数是 `int` 类型，而不是 `Integer` 类型，虽然在 Java 中会自动装箱，但与接口定义类型不完全匹配，并且参数类型多余声明，不如C高效，且`int`参数类型更能体现编程习惯，因此C比D更优秀。所以，C选项是最佳选择。