在二叉排序树中查找节点时，如果没有找到该键值的节点，查找过程最终会到达一个空指针，表示查找失败。选项B错误，因为即使查找失败，也不会返回根节点。选项C错误，因为返回的是查找路径上最后一个比较的节点的父节点，而不是该节点本身。选项D虽然表示空值，但通常在C语言中用NULL表示空指针，所以这个选项表述不够准确。