构建哈夫曼树的过程中，应该选择两个最小的频率节点合并，并将新节点的频率设置为两个合并节点频率的和。新节点的父节点应该是合并的两个节点，而新节点的左孩子应该是频率较低的节点，右孩子是频率较高的节点。选项C的描述是错误的，因为新节点不应该有父节点，它是合并后产生的新节点，应该成为其父节点的孩子节点。