本题考察的是对共建'一带一路'背景下，保障境外人员生命安全和身心健康措施的理解。选项A和D虽然重要，但更侧重于反腐败和法律法规体系的建设，与直接保障人员安全健康关系不大。选项B虽然涉及遵守当地法律，但更多是关于文化和法律适应，不直接关联到生命安全和身心健康。选项C直接提到了保障用工需求、人员倒班回国、物资供应、资金支持等，这些都是直接关系到境外人员的生命安全和身心健康的具体措施。因此，正确答案是C。