哈夫曼树的构建原则是权值越大的叶子结点越靠近根结点，而权值越小的叶子结点越远离根结点。通过这种构建方式，可以使得整棵树的带权路径长度(WPL)最小。对于给定的权值{5, 9, 12, 13, 16, 45}，通过哈夫曼算法构建的树，其WPL应该是最小的。因此，选项D的WPL=85是最小的，符合哈夫曼树的构建原则。其他选项的WPL均大于85，不符合最小WPL的要求。