选项A虽然提到了规划未来，但没有触及NLP时间线技术的核心——通过重新体验和重构过去的事件来影响当前和未来的心理状态。选项C提到了时间管理，这与NLP时间线技术的核心目的不符。选项D虽然提到了治疗心理创伤，但NLP时间线技术的应用范围远不止于此。选项B最准确地反映了NLP时间线技术的核心目的，即通过心理上的重新体验和重构，改变个体对当前和未来的看法。